February 8, 2026
Responsive Reading: (adapted from Psalm 112)
Guide: Praise the Lord! Happy are those that love and deeply respect the Lord, who greatly delight in God’s instructions. They rise in the darkness as a light for the upright.
~ Lwanj pou Seyè a! Benediksyon pou moun ki renmen Seyè a, ki gen krentif pou li, pou moun ki pran plezi nan lòd Bondye yo. Yo leve nan fènwa a tankou yon limyè pou moun ki mache dwat yo.
All: They are gracious merciful, and righteous. It is well with those who deal generously and lend, who conduct their affairs with justice.
~ Yo gen bon kè, yo gen mizèrikòd, yo mache dwat devan Bondye. Ala byen pou moun ki gen kè sansib, ki prete moun, ki mennen zafè yo avèk jistis.
Guide: For the righteous will never be moved; they will be remembered forever. They are not afraid of evil tidings. Their hearts are firm, secure in the Lord.
~ Paske moun ki mache dwat yo p'ap janm brannen. Yo p'ap janm pè move nouvèl. Kè yo fèm, san danje nan Seyè a.
All: They have distributed freely; they have given to the poor; their righteousness endures forever.
~ Yo distribye libman; yo bay pòv yo; jistis yo ap dire pou tout tan.
Hymns:
Oh, for a Thousand Tongues VT #764
I will be like Jesus NCH #175
Guide My Feet VT #816
This Little Light of Mine VT #762
Scriptures: Isaiah 58:1-12 (Creole), 1 Corinthians 2:1-12, 15b -16 (Creole), Matthew 5:13-20 (Creole)
February 1, 2026
Responsive Reading: (adapted from Psalm 27)
Guide: The Lord is our light and our salvation; whom shall we fear? The Lord is the stronghold of our lives; of whom shall we be afraid?
~ Senyè a se limyè nou ak delivrans nou; ki moun nou dwe pè? Senyè a se fòtrès lavi nou; devan ki moun nou dwe pè?
All: We ask and seek this of the Lord; to live in the house of the Lord all our days and behold the beauty of the Lord. The Lord will shelter us in the day of trouble.
~ Nou mande epi n ap chèche sa nan men Senyè a: pou nou rete nan kay Senyè a pandan tout jou nou yo epi pou nou wè bote Senyè a. Senyè a ap pwoteje nou nan jou pwoblèm yo.
Guide: Now our heads are lifted up above our enemies all around us. We will sing and make melody to the Lord.
~ Kounye a, tèt nou leve anlè lènmi nou yo tout bò kote nou. N ap chante, n ap fè lwanj pou Senyè a.
All: “Come,” our hearts say, “seek God’s face!” Your face Lord, do we seek. Do not hide your face from us.
~ Vini,” kè nou di, “chèche figi Bondye!” Figi o Senyè, n ap chèche. Pa kache figi ou devan nou.
Hymns:
How Firm a Foundation VT #592
The Lord Is My Light VT #437
Take My Life, and Let It Be VT #759
Scriptures: Micah 6:1-8 (Creole), 1 Corinthians 1:10-18 (Creole), Matthew 5:1-12 (Creole)
January 25, 2026
We canceled church this week because of snow.
January 18, 2025
Hymns:
Song of Hope (Haitian Book)
Without Jesus I cannot live. (Haitian Creole song)
I shall know him
Nearer still nearer
Scriptures: Psalms 55:1-11 (Creole), Lamentations 1:22-23 (Creole), Matthew 9:35-38 (Creole)
January 11, 2025
Responsive Reading: (adapted from Psalm 29)
Guide: Ascribe to the Lord, O heavenly beings, ascribe to the Lord glory and strength, the glory of God’s name. Worship the Lord in holy splendor. The voice of the Lord is over the waters.
~ Nou menm kreyati nan syèl la, di Seyè a glwa ak fòs, glwa non Bondye a. Adore Seyè a nan yon bèlte sakre. Vwa Seyè a ap sonnen sou dlo yo.
All: The voice of the Lord is powerful, full of majesty. The Lord makes Lebanon skip like a calf and Sirion like a young wild ox. The voice of the Lord shakes the wilderness.
~ Vwa Seyè a gen pouvwa, li plen mayifik. Seyè a fè peyi Liban sote tankou yon ti bèf, epi peyi Siryon tankou yon jenn towo bèf mawon. Vwa Seyè a fè dezè a tranble.
Guide: The Lord sits enthroned over the flood; the Lord sits enthroned as king forever.
~ Senyè a chita sou twòn li lè delij la te rive; Senyè a chita sou twòn li kòm wa pou tout tan.
All: May the Lord give strength to the beloved! May the Lord bless the beloved with peace!
~ Se pou Senyè a bay moun li renmen an fòs! Se pou Senyè a beni moun nan ak lapè!
Hymns:
In Christ There is No East or West VT #390
Beautiful Savior VT #130
For the Healing of the Nations VT #705
Scriptures: Isaiah 42:1-9 (Creole); Matthew 3:13-17 (Creole); Acts 10:34-43 (Creole)
January 4, 2026
Responsive Reading: (adapted from Psalm 66:1-5)
Guide: Make a joyful noise to God, all the earth; sing the glory of of the name of God; give to the Lord glorious praise.
~ Fè yon gwo bri pou Bondye, tout moun sou latè; chante glwa non Bondye a; fè louwanj pou Senyè a.
All: Say to God, “How awesome are your deeds! Because of your greatness, your enemies are humbled.
~ Di Bondye: “Ala bèl bagay ou fè yo! Poutèt grandè ou, lènmi ou yo vin pi mal.
Guide: All the earth worships you; they sing praises to you, sing praises to your name
~ Tout moun sou latè adore ou; y'ap chante louwanj pou ou, y'ap chante louwanj pou non ou.
All: Come and see what God has done: God is awesome in both identity and actions with mortals and in creation.
~ Vin wè sa Bondye fè: Bondye se yon moun ekstraòdinè ni nan idantite li ni nan aksyon li ak moun mòtèl yo, ni nan kreyasyon an.
Hymns:
Arise, Your Light Is Come VT #273
Hamba Nathi STJ #2
You Are Salt for the Earth VT #297
Scriptures: Matthew 2:1-12 (Creole); John 1:35-51 (Creole)
December 28, 2025
Responsive Reading: Psalm 148:1-14
Leader: Praise the Lord! Praise the Lord from the heavens; praise him in the heights!
People: Praise him, all his angels; praise him, all his host!
Leader: Praise him, sun and moon; praise him, all you shining stars!
People: Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!
Leader: Let them praise the name of the Lord, for he commanded and they were created.
People: He established them for ever and ever; he fixed their bounds, which cannot be passed.
Leader: Praise the Lord from the earth, you sea monsters and all deeps,
People: fire and hail, snow and frost, stormy wind fulfilling his command!
Leader: Mountains and all hills, fruit trees and all cedars!
People: Wild animals and all cattle, creeping things and flying birds!
Leader: Kings of the earth and all peoples, princes and all rulers of the earth!
People: Young men and women alike, old and young together!
Leader: Let them praise the name of the Lord, for his name alone is exalted; his glory is above earth and heaven.
People: He has raised up a horn for his people, praise for all his faithful, for the people of Israel who are close to him. Praise the Lord!
Hymns:
Let There be Light, Lord God STJ #67
My Soul is Filled with Joy STJ #13
The Lord Lift You Up STJ #73
Joy to the World HWB #318
Scriptures: Isaiah 63:7-9 (Creole), Hebrews 2:10-19 (Creole)